Q1. Vous êtes toutes les trois profs de FLE en France, c’est bien ça ? À quel public enseignez-vous ?

Nous sommes profs de FLE en France en écoles de langues en Touraine. Nous travaillons avec un public de nationalités et d’âges divers, allant de 16 à 92 ans avec une moyenne de 20-25 ans.

Q2. Qu’est-ce qui est particulier avec cet environnement de travail ?

Ce qui est particulier, c’est que les apprenants pratiquent le français non seulement au sein de l’école mais aussi à l’extérieur. Ainsi, on inclut l’environnement proche aux projets pédagogiques, on fait le lien avec ce qui est fait en classe : rallyes dans la ville, interviews de commerçants ou de passants, expositions photographiques sur la ville, rencontres avec des classes d’écoles primaires, intervention dans une émission de radio locale etc.

Une autre particularité remarquable est que ce public multiculturel nous permet de faire le tour du monde rapidement à travers le partage de leurs différentes cultures.

Q3. On connaît bien vos différents blogs. Qu’est-ce qui vous a motivées à créer un blog ?

Pascale : J’avais simplement envie de créer et de partager. Je ne connaissais pas vraiment le monde des blogueurs du FLE : en rencontrant Gabrielle j’ai découvert son blog et ce qui se faisait sur le web. Ça répondait exactement à mon envie de création. Je m’inspire d’envies personnelles, de demandes d’étudiants qui reviennent régulièrement, de besoins pédagogiques pour les profs. C’est uniquement le plaisir qui guide les posts sur le blog !

Gabrielle : ça commence à dater… Mais justement. En Premier lieu, c’était la difficulté, en 2008, de trouver des ressources audio gratuites, utilisables en auto-apprentissage, et issues non pas des médias mais des discussions spontanées de la vie de tous les jours. Et puis depuis, les échanges et projets collaboratifs me motivent à continuer !

Kelly : mon blog à tout d’abord été créé dans l’intérêt de mes étudiants sinophones en 2010, permettant ainsi qu’ils se présentent les uns aux autres lors d’activités de classe via cet espace blog ; puis de présenter les activités extérieures faites avec eux et le centre de langue où j’enseignais à l’époque sous forme de petits rapports avec photos. Mon arrivée en Touraine a quelque peu fait évoluer ce blog en changeant l’objectif : partager de nouveaux documents authentiques utiles pour la classe de FLE, alliant l’audio, la vidéo et l’écrit.

Q4. Vous regorgez d’idées toutes les trois… Avez-vous un projet de collaboration qui mijote ?

Pas évident de trouver du temps “extra-scolaire” en commun parfois… Mais on y arrive de temps en temps, la preuve, aujourd’hui ! Concernant le projet, nous avons bien les ingrédients et les ustensiles mais la recette n’est pas encore au point. Nous sommes en contact avec une chanteuse francophone que nous espérons faire venir dans nos classes et nous en profiterons pour publier des billets autour d’elle : exploitation d’un article de presse sur l’artiste, interview de la chanteuse, activités de classes autour des paroles de ses chansons.
Une fois la recette de ce projet établie, nous mélangerons le tout et le mettrons sur le grill, suivra la livraison à domicile pour la dégustation.

Au plaisir d’échanger avec vous et de vous retrouver sur nos blogs ou sur les réseaux sociaux.

Pascale, Gabrielle et Kelly

Cet article vous a été utile ? Faites-en profiter d’autres !

Twitter
Facebook
Google+
LinkedIn
Email

Aux podcasts des Agités

À l'infolettre d'Agito