Bonjour,
je suis à la recherche de textes pouvant faire rire mes apprenants de niveaux B1-B2, sans qu’ils soient obligés de s’arrêter sur des mots trop compliqués.
J’ai testé certaines histoires de Nasreddine Hodja, ça a plutôt bien marché (d’autant que plusieurs le connaissaient dans leurs pays), mais là, je sèche un peu. Vous auriez des suggestions ?
Rien de tel qu’un rire ou un sourire pour être sûr que le texte a bien été compris 😉
Bonjour Bruno,
Il y a aussi le site Vie de merde; des textes authentiques amusants. Le travail de compréhension peut être un peu fastidieux selon les anecdotes mais j’ai testé deux fois avec des B1; ça avait très bien fonctionné!
Salut Bruno,
Ce ne sont pas de petits textes mais bien des dessins que je te propose avec Philippe Geluck et son célèbre chat.
Il utilise du vocabulaire simple, aime jouer avec les mots, les similitudes,…
« Le fils de l’éboueur n’est pas forcément une ordure ! »
« Pour emmerder son mari, la femme du directeur de chez Citroën appelle son fils Renaud »
« Ma tante n’aime pas le camping. C’est dingue non ? »
Bonjour,
Ce ne sont pas vraiment des textes mais j’utilise des bandes dessinées, j’ai découvert un livre très intéressant que j’utilise souvent avec mes élèves. Ca s’appelle « Bulles de France », ce sont de courtes bandes dessinées humoristiques sur la culture française, les images aidant la compréhension du texte. http://www.pug.fr/produit/1085/9782706122019/Bulles%20de%20France
Sinon il y a également les jeux « faits divers insolites » et « faits divers : vrai/faux? » proposés sur ce site, qui par ailleurs propose des trames de jeux très intéressantes pour la classe :
Karine
Merci Karine, je vais creuser du côté de la BD. Les faits divers, je leur ai déjà fait, c’est vrai que ça marche bien, notamment parce qu’il y a souvent des situations incongrues qui mettent en doute sur le sens des mots.
Oui, c’est sympa, merci.
Je ne retrouve plus le lien vers le post facebook où se trouve cette proposition (merci de l’avoir faite au passage). Peux-tu me le redonner s’il te plait ?
Ah oui, très bon ça, c’est vrai ! Merci, je vais probablement aller piocher quelques planches.