Bonjour tout le monde,
Comment expliquez-vous clairement la différence entre ces deux usages ? (plus de / plus que et moins de / moins que)
Une étudiante m’a posé la question récemment et je me demandais quelles étaient les explications possibles pour trouver une réponse qui soit sans équivoque…
Toutes les idées sont les bienvenues !! 🙂
Merci
Yolaine
Bonjour Yolaine !
Tout dépend un peu du contexte (niveau des étudiants, points déjà vus avant,…) mais généralement, j’aime bien partir de « beaucoup de » que mes apprenants connaissent déjà normalement. On obtient alors un cheminement du genre :
-> Avant, il faisait beaucoup de sport. -> Maintenant, il fait moins de sport. -> Mais il fait plus de sport que Yolaine… -> …parce qu’il travaille moins qu‘elle et il a plus de temps qu‘elle.
Je ne sais pas si c’est vraiment ce que tu cherchais et expliqué comme ça, ce n’est peut-être pas très parlant. 😕 L’idée principale est d’éviter au maximum les explications justement en partant d’une structure que les apprenants connaissent et en développant petit à petit en faisant des parallèles (qu’ils sont généralement capables de faire d’eux-mêmes d’ailleurs). On évite ainsi d’avoir à préciser l’absence d’article (déjà le cas avec beaucoup de ~), la position dans la phrase est la même et l’utilisation assez similaire (beaucoup de + nom / verbe + beaucoup).
Je laisse les autres te proposer leurs explications. 😉