Bonjour,
J’enseigne le FLE dans un collège en Australie, bien loin de la France et de la culture francophone! J’aimerais trouver des clips vidéos courts à montrer à mes étudiants pour agrémenter nos leçons. Je cherche des mini-séries (clips de <10 min) à montrer de temps en temps en fin de leçon, type « un gars – une fille », mais avec des thèmes plus adaptés pour des ados, sans tomber dans la série FLE dédiée, trop souvent clichée. Le but n’est pas tant qu’ils comprennent tout ce qu’il se passe, mais plutôt de les ‘récompenser’ après une leçon difficile avec un moment détente où ils sont immergés dans du français et voient des images qui reflètent la France. Il pourrait tout aussi bien s’agir d’une série documentaire.
Si vous avez des bons documentaires, plus longs, à me conseiller, je suis aussi preneur!
Merci!
Yann
Salut Yann,
Dans le style mini-série type « un gars, une fille », tu as les nombreuses vidéos (Youtube) de Norman, Cyprien ou Guihome. Elles durent environ 5 minutes et traitent de tous les sujets de la vie quotidienne (amour, école, ménage, famille, internet, …). Il y a aussi les webséries. Elles ne peuvent malheureusement pas toujours être regardées de tous les coins du monde (question de droits d’auteurs je suppose).
Dans un autre style, il y a de petites capsules documentaires de la sncf présentant des villes et des régions de France et du monde. Elles sont courtes ( entre 5 et 10 minutes) et on peut y voir de très jolis coins de France.
Quelques exemples :
Paris https://www.youtube.com/watch?v=QDOoUt2znoQ
Versailles https://www.youtube.com/watch?v=v5iT2vxnhb4
Mont-Saint Michel https://www.youtube.com/watch?v=UztFQVR2vMA
tu as le choix, il y a une quantité innombrable de vidéos.
Voilà, j’espère t’avoir apporté un peu d’aide … de l’autre côté du globe (Belgique).
Au plaisir,
Thierry
Bonjour Yann !
En plus des idées de Thierry, voici une petite sélection personnelle, en partie tirée de notre répertoire collaboratif de ressources. Aucun équivalent d’une série « Un gars – une fille » mais de quoi faire pour des ados tout de même il me semble. 😉
- La web-série éducative « 1 jour, 1 question » : c’est « éducatif », certes, mais ça reste frais, abordable et on passe toujours un bon moment ;
- Karambolage de la chaîne ARTE : pas toujours très adapté à des ados (mais toujours excellent !), tu devrais y trouver quelques épisodes sympa ;
- Les métiers animés : du sérieux (les métiers) mais présentés via de courtes animations, intéressant pour découvrir du lexique mais aussi pour l’aspect culturel je pense ;
- Dessine-moi l’éco : … encore du sérieux sur le fond mais une présentation agréable et dynamique qui pourrait séduire même des ados selon les thèmes abordés ;
- Là où je dors : permet de découvrir les chambres et univers de différents enfants du monde – attention cependant, c’est un site du Québec et sans un VPN, il est possible que les vidéos ne soient pas accessibles depuis l’Australie ;
- Films pour enfants : plein de courts-métrages d’animation – il faut explorer un peu mais il y a certainement de quoi faire. 😉
Voilà pour un premier complément d’idées. 😀
Pour mes classes au collège, j’ emploie la méthode Hachette FLE Adomania 1
J’aime beaucoup la vidéo associée à chaque nouvelle étape (unité). Elles sont filmées professionnellement dans un collège de Clermont-Ferrand.
Tu peux les trouver sur le site de TV5 Monde et les utiliser indépendamment de la méthode (niveau A1 et A2): http://enseigner.tv5monde.com/collection/adomania